What it is
Atbash pairs the first letter of the alphabet with the last, the second with the second-to-last, and so on: A ↔ Z, B ↔ Y, C ↔ X. It began with the Hebrew alphabet, where the name comes from the letters aleph, tav, bet and shin, and it appears in a few places in the Hebrew Bible. Read more on the Archive card Atbash in Hebrew texts.
The mirror
Tap a letter to see its partner.
How to encode (and decode)
- Find each letter in the top row and write the letter under it.
- Leave spaces and punctuation alone.
Atbash is its own reverse: encoding twice gives back the original, so decoding is the same as encoding.
How to break it, step by step
- Suspect it when a message is full of letters from the end of the alphabet (Z, Y, X, V) where you'd expect vowels. In Atbash, E becomes V and A becomes Z.
- Try it first. It has no key, so one pass tells you whether it's Atbash.
- Use the pairs that sum to 27: a letter's place plus its partner's place is always 27 (A = 1 and Z = 26), handy if you have the A1Z26 landmarks memorised.
Worked example 1
DRAZIW
D → W, R → I, A → Z, Z → A, I → R, W → D.
Answer: WIZARD. (Fun fact: the Atbash of WIZARD is WIZARD spelled backwards.)
Worked example 2
SLOW GSV TZGV
The middle word GSV is three letters with a V at the end. V mirrors to E, so the word likely ends in E; mirroring the rest gives THE. Decode every word the same way.
Answer: HOLD THE GATE.
Common mistakes
- Treating it as a Caesar shift. Atbash reverses the alphabet; no single shift reproduces it.
- Misreading the middle: M pairs with N, so the two halves meet between them.